Обряд решили провести на небольшой поляне за рекой, окружённой соснами. Девушки сидели до наступления темноты, не переставая тревожиться. Мумбака разводил костёр, но он всё время затухал, то ли от ветра, то ли от мокрого снега повсюду. В ночи глухо выли далёкие волки, и темнота представляла простор для взбудораженного воображения.
— А что мы спросим у Муара? Вы уверены, что это хорошая идея — идти проводить ритуал разговора с императором так поздно, да ещё и в день испытаний? — не унималась Солюта.
— Ритуал можно проводить только ночью, — терпеливо объясняла Санни, помогая развести костёр и одновременно пытаясь руководить дозором, который постоянно разбредался.
Айва не снимала ладони с рукояти; огни дома за рекой, едва заметные, внушали надежду, что там всё спокойно. Тем не менее, девушке по-прежнему казалось, что рядом присутствует кто-то посторонний. Возможно, не человек... возможно, оно прячется прямо здесь, в этом лесу, на этой поляне.
"Действительно, глупая идея, — вздыхала Айва, ёжась и переступая с ноги на ногу. — Женихи в это время убиваются, а заговорщицы идут вызывать дух Муара, чтобы узнать у него информацию о сне. Может, мы прямо сейчас проснёмся, если это сон Берты и если план сработает."
Только уверенности в том, что это сон Берты, не было. Было жуткое ощущение того, что это чужой, нелепый, жестокий сон, где каждый йоровец проникается желанием убивать своих же.
Дозорные на поляне переговаривались и шутили, чтобы унять тревогу; Айва разговаривала с Фелицией о каких-то пустяках, даже попробовала играть в слова, однако ночь по-прежнему темнела над головой, лес угрожающе выл промозглым ветром, а костёр никак не зажигался… Доска для ритуала валялась где-то в стороне, своим силуэтом напоминая о цели пришедших сюда: поговорить с Муаром. Он — афферное существо, давно уже не человек, давно не император, он даже больше, чем император: он должен знать.
Только хотели ли знать черепашки всю правду? Айва чувствовала: нет. Правда холодная, чёрная, пугающая, как блёклые тени под луной на стылых сугробах…
— Слышишь? — Фелиция подняла меч и встала в боевую стойку; Айва обернулась туда, куда смотрела подруга.
Тёмные скелеты деревьев, воющие на ветру, скрывали за собой то, что надвигалось. К вою ветра присоединилось сначала едва заметное, но потом вошедшее в силу, обретшее мощь нечеловеческое пение. Голос пробирал до костей, жуткий гул терзал внутренности паникой: это была песня смерти.
Наконец снег заскрипел, продавливаемый под тяжестью нескольких пар ног — уже совсем близко...
— Багун! — завопили дозорные. — Людоеды!
Дозор рассыпался в разные стороны в один миг; костёр на поляне по-прежнему не горел, и в кромешной тьме слышались крики девушек с разных сторон. Айва растерялась и заметалась по поляне, ища Фелицию, но застревала в сугробах и не могла догнать никого из девушек.
— Добрый вечер, сеньоры, мы привели вам Губителя, — закричали людоеды, обступая поляну. Айва, как ошпаренная, тут же отскочила к центру, и остальные тоже начали сбегаться к потухшим уголькам костра, окончательно затаптывая их в снег.
Багуна не было видно, но девушки всё ещё отчётливо слышали хрип его страшного низкого голоса — казалось, что этот голос был везде, он окружал поляну, звенел в ушах, сливаясь с биением раскалённой крови в висках — от этого гула Айва слышала другие голоса смутно, как под водой. — Мсье Рут обещал нам трёх жертв в обмен на то, что мы приведём Губителя. Как видите, своё условие мы выполнили. А посему прошу выполнить вашу часть сделки.
Руту нужен Багун для испытания с танцами, — догадалась Санни и, сделав смелый шаг вперёд, прокричала людоедам: —Это не к нам, Рута здесь нет!
— Обманщики! — ревели людоеды со всех сторон. — Обманщики! — Багун за деревьями угрожающе зарычал, продолжая напевать жуткую мелодию.
— Господа аристократы, вам правда не сюда. Спросите Фейвуда, это ему нужен Багун, — пыталась заглушить гомон Эстер, но её не слушали. Девушки стояли уже вплотную к костровищу, не смея двинуться; Айва беспорядочно вертела головой, но везде угадывала силуэты людоедов, подступавшие к черепашкам ближе и ближе.
Битва была неизбежна...
Бам! Бам! — где-то неподалёку застучал барабан; сердце пропустило несколько ударов, затем пошло в ритм, отбиваемый тёмной шаманкой.
Людоеды насторожились, загукали, отступили от поляны, и девушки почувствовали себя свободнее, уверенно держа выставленные клинки.
"Ко мне, тёмные твари!" — послышался лязгающий визг шаманки. Как по мановению руки, людоеды исчезли в чаще леса, уводя за собой Багуна.
Он всё пел и пел, пока со всех сторон слышались крики тёмных тварей… Иногда тёмные существа проносились совсем рядом, разметая сугробы и стряхивая снег с еловых ветвей. Дозорные улавливали каждое движение, готовые отразить атаку. В какой-то момент начало казаться, что опасность отдаляется, стихает где-то за рекой, но…
Хан перевоплощается, держите его! — крикнул кто-то, и в воцарившейся суматохе и смятении Айва увидела при свете голубоватой луны, как Берта ткнула мечом в Мумбаку, уже рычащего и вставшего на четвереньки. Вдобавок кто-то ударил его по голове, пытаясь оглушить. Девушки суетились и бегали, не понимая, с какой стороны надвигается враг, а Мумбака, упавший на снег, хрипло выдохнул и замер.
На другой стороне реки, там, где стоял большой дом, слышалось громкое воющее пение Багуна...
Флёр, убрав наконец меч, склонилась над лежащим в снегу Мумбакой и произнесла:
— Он не дышит.
— Умер... — подтвердила Санни.
— Вот ведь! Что будем делать? — занервничала Солюта, и ей закричали наперебой:
— Давайте пойдём домой!
— Нет, поговорим сначала с Муаром!
— Останемся!
— Нельзя оставаться!
Айва с жаром доказывала, что нужно срочно уходить, пока не вернулись гунуити или людоеды. Девушка была уверена, что не время говорить с Муаром:
Послушайте: ночь, кругом людоеды, гунуити, мы в лесу… непонятно, что происходит в деревне. Хан умер, а без него с Муаром не свяжешься. Давайте не будем нарываться на очередные неприятности.
Но Снегурочка и Эстер не теряли надежду и умоляли остальных дать им пару минут — спор резко прекратился, когда Снегурочка достала спиритическую доску, установив её на ровной земле, и тихо позвала:
"Муар, ты здесь?"
Спор прекратился только потому, что ей ответили... Колышек, который Снегурочка держала над доской на нитке, задвигался: "Да". Девушки ахнули и обступили Снегурочку, толпясь, толкая друг друга и с жарким любопытством наблюдая происходящее. Снегурочка, вздохнув и собравшись с духом, задала волнующий вопрос:
— Муар, знаешь ли ты что-нибудь про сон, в котором мы находимся?
— Колышек двинулся на одну из надписей на доске. "Да".
— Это сон одного человека? — "Нет". Раздались удивлённые возгласы.
— Двух человек? — "Нет".
— Сон всей деревни? — "Нет".
Тупик... Айва вдруг сказала:
— Спроси его про... существо. У меня такое чувство, будто с нами во сне... есть что-то постороннее.
Аламат… Костры… Ночные кошмары… Айве вдруг показалось, что этот афферный сон — очередной её кошмар: ночь, лес и твари вокруг.
Смерть совсем рядом, поджидает…
С нами во сне есть кто-то посторонний? — "Да".
— А не врёт ли нам Муар? — усомнился кто-то. — Не забывайте притчу про черепашек, мы ведь не знаем, кто с нами говорит на самом деле.
— Получается, никому уже нельзя доверять? — буркнула Солюта.
— Да, каждый может оказаться врущей черепашкой.
— Но вы ведь чувствуете, что с нами во сне есть кто-то чужой? — воскликнула Айва нетерпеливо.
— Даже наше собственное сознание может нам лгать. Мы во сне, не забывайте.
Девушки смолкли. Но Снегурочка всё-таки после долгой паузы решила задать следующий вопрос Муару:
— Это та самая тварь из Аламата? — Другие тоже помнили про существо, вселявшее ужас про всех, кто слышал о нём или наблюдал видения с ним, поэтому ответ сейчас волновал каждую из черепашек.
Колышек переместился. "Не знаю".
— Что, если эта тварь — Варго? — вдруг вырвалось у Айвы, но Муар, видимо, не услышал вопроса. — Она ведь принимает разные обличья. Помните, Варго говорил, что знаком с магами из Аламата? Он как-то связан с тварью, я почти уверена…
Но сколько бы ни спрашивали про таинственного чужака, Муар отвечал непременно только одно: "Не знаю".
Может, Варго приехал сюда не за пророчеством? Может, не в Нурхате дело? Может, эта тварь действительно связана с ним?.. — спросила Фелиция наконец, не обращая внимания на то, что задала сразу несколько вопросов.
— "Да". — Снова послышались удивлённые возгласы.
— Нам пора, — сказала Санни нервно.
— Сейчас... переведём пока тему… Муар, нам нужно выполнить чьё-то желание, чтобы выйти из сна?
Колышек колебался между "да" и "нет". Снегурочка вздохнула:
— Нужно ещё многое узнать... Только вопросов больше стало.
— Позже, — настаивала Санни, слушая затихающие крики и пение на другом берегу. — Пойдём.
Собрав вещи, девушки пошли обратно. Уже без Хана.